Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề kỳ 4 (Đường Ngạn Khiêm)
- Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng (Vi Ứng Vật)
- Tần trung ngâm kỳ 03 - Thương trạch (Bạch Cư Dị)
- Khốc Lưu thượng thư Mộng Đắc kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Bát trận đồ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/08/2018 19:15

Bản dịch của Nguyễn Minh

Luyện thân hình được như thân hạc
Dưới ngàn thông hai hộp đựng kinh
Chỉ hỏi đạo, không thuyết trình
Như mây trời biếc, nước bình tự nhiên.