Thị yến đào hoa viên vịnh đào hoa ứng chế - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cát luỹ lan nhân sự thảo lôn (Phan Mạnh Danh)
- Đồng Tước kỹ kỳ 2 (Vương Bột)
- Thất châu (Đạo Hạnh thiền sư)
- Thị đệ tử (Vạn Hạnh thiền sư)
- Dạ độ Kiến Giang ngẫu thành (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/08/2020 15:06

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tháng năm lặng lẽ chóng phai tàn
Mùa đến hoa khoe sắc rỡ ràng
Chẳng thể bên đường say khách núi
Lối nầy hé nụ đón quân vương