Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] - Bản dịch của TchyA

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Phanxipăng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạc Tần Hoài (Đỗ Mục)
- Thương tiến tửu (Lý Bạch)
- Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)
- Thanh Tâm tài nhân thi tập tự (Chu Mạnh Trinh)
- Phỏng Nguyễn Mậu huynh (TchyA)

Đăng bởi Vanachi vào 30/10/2018 17:27

Bản dịch của TchyA

Năm xưa dưới cửa thẹn thùng
Hoa người đối diện vẻ hồng đua tươi
Người đi chả biết đâu rồi
Hoa đào năm ngoái còn cười gió đông