Vọng Giang đài, đắc đài tự - Bản dịch của Phanxipăng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phanxipăng
- Bản dịch của Đỗ Quang Liên
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh minh (Đỗ Mục)
- Ba tiêu (Nguyễn Thông)
- Tôi hạnh phúc (Jacques Prévert)
- Thanh xuân chẳng oán hờn (Tịch Mộ Dung)
- Dục Thuý sơn (Trương Hán Siêu)

Đăng bởi 101 vào 29/08/2022 23:00

Bản dịch của Phanxipăng

Bao lớp núi xanh đi mãi mãi,
Muôn sông tôn trọng Vọng Giang đài.
Một chung rượu cạn, trăng thành nước,
Bến đò, bãi cát, mở thành hai.