Vọng Giang đài, đắc đài tự - Bản dịch của Phanxipăng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phanxipăng
- Bản dịch của Đỗ Quang Liên
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách trung tác (Lý Bạch)
- Du tử ngâm (Mạnh Giao)
- Vô đề (Gia Cát Lượng)
- Thanh minh ngẫu hứng (Nguyễn Du)
- Sắc màu hy vọng ở Hoàng thành (Veita Jo Hampton)

Đăng bởi 101 vào 29/08/2022 23:01

Bản dịch của Phanxipăng

Vạn lớp núi xanh đi biền biệt,
Bao sông quý chuộng đài Ngắm Sông.
Rượu đã cạn rồi, trăng hoá lỏng,
Bến, bãi 2 hàng tây với đông.