Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vọng Giang đài, đắc đài tự
望江臺得臺字 • Đài Vọng Giang, lấy vần đài
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Cao Bá Quát
»
Thơ chữ Hán
»
Vọng Giang đài, đắc đài tự
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Phanxipăng
-
Bản dịch của Đỗ Quang Liên
-
Bản dịch của Phanxipăng
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tiễn Phạm công chi Đoan Hùng (Nguyễn Công Giai)
-
Bồi Nguyễn Mạnh Hiếu tướng quân du Việt Đông Năng Nhân tự (Nguyễn Thượng Hiền)
-
Thưởng cúc kỳ 10 (Cao Bá Quát)
-
Cửu nhật ngộ vũ kỳ 1 (Tiết Đào)
-
Dạ quá Tây Hồ (Trần Khởi)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 16/01/2021 15:34
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Muôn lớp non xanh mãi chẳng cùng
Đài cao ôm ấp mấy con sông
Một ly rượu cạn trăng như nước
Bờ bến đôi nơi nước giữa dòng