Đề Liêu Nguyên Long tống hoạ cảnh phiến - Bản dịch của Phạm Tú Châu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ vũ (Trần Minh Tông)
- Gián Lý Cao Tông hiếu văn bi thiết chi thanh (Nguyễn Thường)
- Phả Lại sơn tự (Nguyễn Sưởng)
- Tự thuật kỳ 5 (Trần Thánh Tông)
- Đại đức (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Vanachi vào 04/08/2008 08:09

Bản dịch của Phạm Tú Châu

Cảnh Nam hồ dễ vẽ nên tranh,
Ao quán Tân An cỏ lác xanh.
Một tiếng đa đa ngoài rặng trúc,
Năm năm thâu lượm gió trăng thanh.