Đề Liêu Nguyên Long tống hoạ cảnh phiến - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Tú Châu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Loạn hậu quy cố viên vịnh mai (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Oán từ kỳ 1 (Thôi Quốc Phụ)
- Cận hoa (Lý Thương Ẩn)
- Sơn thị tình lam (Phạm Đình Hổ)
- Ngọc giai oán (Lý Bạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/06/2016 13:51

Bản dịch của Trương Việt Linh

Nước Nam phong cảnh khó nên tranh
Ao quán Tân An cỏ lát xanh
Một tiếng cuốc kêu vang khóm trúc
Năm năm gom lại gió trăng thanh