Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển bi hoài kỳ 1 (Nguyên Chẩn)
- Ngô tâm tự thu nguyệt (Hàn Sơn)
- Sinh tra tử - Tình cảnh (Diêu Khoan)
- Tam tự thi kỳ 4 (Hàn Sơn)
- Thái cát 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 31/05/2007 19:17

Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Trong nước, cỏ bồ xanh,
Mãi trong nước ngâm mình.
Thiếp không ra khỏi cửa,
Chàng muôn dặm viễn hành.