Khiển hứng (Bả trản phi liên tửu) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Tiết thập nhị lang trung phó Vụ châu (Diêu Hợp)
- Cổ phong kỳ 24 (Đại xa dương phi trần) (Lý Bạch)
- Hoành giang từ kỳ 2 (Lý Bạch)
- Ức đệ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/01/2016 01:20

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tay nâng ly không mê rượu đắng
Ngồi ôm cần mà chẳng thích câu
Kê Khang hâm mộ từ lâu
Với ta tính vốn giống nhau chỗ lười