Bản dịch của Nguyễn Minh

Đất Tần vào cuối đông năm hết
Kinh thành trong mưa tuyết đang sa
Tan triều quan lớn về nhà
Áo bào đỏ tía xem ra công hầu
Sang thấy tuyết rơi mau nổi hứng
Giàu lắm tiền đâu ngán cơ hàn
Nhà cao cửa rộng mưu toan
Việc làm đại khái, còn toàn rong chơi
Cửa son đậu nơi nơi xe khách
Ca muá đèn lồng thắp trên lầu
Họ ngồi uống rượu bên nhau
Có người nực quá cởi mau áo ngoài
Quan Thu là chủ nhà cầm chịch
Đình uý ngồi ngay đích đầu bàn
Cả ngày vui uống lan man
Nửa đêm vẫn chửa chịu tan ra về
Văn Hương nào có được nghe
Người tù chết cóng chỉ vì thiếu chăn!