Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hoán khê sa - Cẩm triền đầu
浣溪沙-錦纏頭 • Hoán khê sa - Đội khăn gấm
Thơ
»
Trung Quốc
»
Bắc Tống, Liêu
»
Hạ Chú
»
Hoán khê sa - Cẩm triền đầu
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Như mộng lệnh (Bất kiến ngọc nhân thanh hiểu) (Lý Kỳ)
-
Điểm giáng thần (Cô quán điều điều) (Chu Bang Ngạn)
-
Hoán khê sa (Sương nhật minh tiêu thuỷ trám không) (Trương Hiếu Tường)
-
Quan hà lệnh (Chu Bang Ngạn)
-
Nam hương tử - Phú quy (Lục Du)
Đăng bởi
hongha83
vào 28/08/2014 08:07, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
hongha83
vào 28/08/2014 08:23
Bản dịch của
Nguyễn Đương Tịnh
Tẩy rửa Sơn Âm lệ đã lâu
Sử sách từng ghi tục thanh du
Xứ ta vẫn thói nghìn năm trước
Thành quách hương hoa đủ mọi màu
Du thuyền diễn tấu "Lương Châu khúc"
Khăn gấm thề tranh giải đội đầu