Ức Đông Sơn kỳ 1 - Bản dịch của Ngô Tất Tố

Chưa có đánh giá nào

2 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Truy tán Pháp Vân tự Tì-ni-đa-lưu-chi thiền sư (Lý Thái Tông)
- Tuế mộ quy Nam Sơn (Mạnh Hạo Nhiên)
- Chước tửu dữ Bùi Địch (Vương Duy)
- Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)

Đăng bởi Vanachi vào 05/08/2007 15:31

Bản dịch của Ngô Tất Tố

Non Đông xa cách bao xuân
Cây tường vi đã bao lần nở hoa
Mây xưa hẳn vẫn bay xa?
Trăng xưa biết rụng xuống nhà ai nao?