Giang Nam khúc kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hà (Nguyễn Hữu Cương)
- Xuân nhật Tử Châu đăng lâu kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Hoạ nhân “Hữu cảm” (Ngô Dung)
- Lạng Sơn đạo trung kỳ 1 (Ngô Thì Nhậm)
- Thu hoài kỳ 3 (Nguyễn Lộ Trạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/03/2020 09:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/03/2020 09:28

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dòng trôi qua hạnh rau rào rào,
Thuyền ghé bờ xanh để bẻ lau.
Tội nghiệp uyên uơng là đám vịt,
Bị chèo hoa vẽ chạm thân vào.