Hí đề tân tài tường vi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tha nhân kỵ đại mã (Vương Phạm Chí)
- Đinh Tiên Hoàng (Đặng Minh Khiêm)
- Oán tình (Lý Bạch)
- Hàng Châu xuân vọng (Bạch Cư Dị)
- Ỷ tuý (Hàn Ốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/04/2020 05:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Rễ dời, đất đổi, đừng sầu,
Trước sân ngoài nội một màu xuân thôi.
Quan đây không vợ, đơn côi,
Xuân này hoa nở mi thời phu nhân.