Hạnh viên - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tân Dậu trùng cửu sơn du (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tang châu (Lê Thánh Tông)
- Trấn Quốc quy tăng (Lý Văn Phức)
- Quá Tam Hương vọng Nữ Nhi sơn tảo tuế hữu bốc trúc chi chí (Dương Sĩ Ngạc)
- Trường Tín thu từ kỳ 4 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/07/2019 19:31, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/10/2019 18:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đêm qua, mưa nhỏ sạch hoa rơi,
Tuấn mã vương tôn sánh bước chơi.
Đừng lạ vườn xuân tàn tạ mất,
Khắp thành bao kẻ hái hoa tươi!