Giang Nam khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thư Thiên Trúc tự (Bạch Cư Dị)
- Tự thuật kỳ 2 (Trần Thánh Tông)
- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 10 (Đỗ Phủ)
- Đề Giám thượng nhân phòng kỳ 2 (Tống Chi Vấn)
- Lâm đường hoài hữu (Vương Bột)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/03/2020 20:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông nhìn thấy đáy nước xanh đầy,
Dựng ngược sóng cao lên tận mây.
Quen sống bên hồ ta thích vậy,
Nên thuyền nhỏ nhẹ gió không bay.