Giang Nam khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sùng Sơn quận (Bùi Di Trực)
- Đề Huyền Thiên động (Trần Thánh Tông)
- Yến Mai đạo sĩ sơn phòng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Quá cố nhân trang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hiến Phong đại phu phá Bá Tiên khải ca kỳ 1 (Sầm Tham)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/03/2020 20:34

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông nhìn thấy đáy nước tràn,
Sóng cao dựng ngược lên ngàn mây xanh.
Quen sống bên hồ yên lành,
Dù thuyền nhỏ nhẹ gió đành không lay.