Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quạt cờ phơi phới khỏi Dương Quan,
Ngước ngắm đường mây, tám dặm ngàn,
Biên ải trung nguyên theo dãy núi,
Tiên hoàng uy đức khắp nơi vang.
Phẳng lì vương đạo không ngăn trở,
Bền bỉ bề tôi vượt khổ gian,
Chẳng chuốc sầu đau ly rượu biệt,
Nơi đây xe sứ bác về ngang.