Nhân nghe các đạo quân Hà Bắc kéo về kinh đô, mừng buột miệng viết kỳ 07 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mang sơn (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Xa lân 1 (Khổng Tử)
- Thu hứng kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Tống Thôi Giác vãng Tây Xuyên (Lý Thương Ẩn)
- Mạnh Tử (Vương An Thạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/02/2020 16:14

Đầu bạc mang bệnh trời này,
Chiều xuân ánh núi vắng thay nơi lầu.
Ngày này áo mũ vào chầu,
Vào kinh đô xem tờ tâu ngày nào.