Quá Nguyễn Nhược Trứ cố cư hữu cảm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Thước
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phản thiệt thi (Kỳ Đồng)
- Tòng nhân mịch tiểu hồ tôn hứa ký (Đỗ Phủ)
- Cao cầu 2 (Khổng Tử)
- Tây giang thượng tống ngư phủ (Ôn Đình Quân)
- Biệt đồng chí (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/12/2019 05:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giết giặc vẫy vùng ngoài ải xa,
Ngũ hồ định kế lui dần dà.
Sơn Dương tiếng sáo tràn uất hận,
Gió thảm ác tà nỡ lướt qua.