Quá Nguyễn Nhược Trứ cố cư hữu cảm - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Thước
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái kinh Hồ Thành huyện (Đỗ Tuân Hạc)
- Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 06 (Cao Bá Quát)
- Tân Sửu trừ tịch (Đào Tấn)
- Thưởng cúc kỳ 07 (Cao Bá Quát)
- Xuân nhật tạp hứng (Lục Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/02/2022 10:47

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ngang dọc ải xa gươm đỏ máu,
Ngũ Hồ lui tới ý phân vân.
Sơn Dương tiếng sáo trào cơn hận,
Gió thảm chiều hôm biết mấy lần!