Dương liễu chi tam thủ kỳ 2 (Nghinh đắc xuân quang tiên đáo lai) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Mục thị ngự xuất U Châu (Vương Xương Linh)
- Lương uyển (Vương Xương Linh)
- Đạm nhiên (Trí Thiền thiền sư)
- Hàn thực dã vọng ngâm (Bạch Cư Dị)
- Thị yến đào hoa viên vịnh đào hoa ứng chế (Lý Kiệu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/03/2016 07:45

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mừng đón vẻ xuân về lại sớm
Vàng tơ xanh biếc ánh lâu đài
Dịu dàng tha thướt bao tình ý
Thêm nữa làn xuân quyến rũ ai