Đồng Lý Thập Nhất tuý ức Nguyên Cửu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 4 (Ngô Đức Kế)
- Tiễn Niết đài Nguyễn Huy Quỳnh thăng Thanh phiên sứ (Lê Khắc Cẩn)
- Hoạ Đại Minh sứ Dư Quý kỳ 4 (Phạm Sư Mạnh)
- Đáp hoạ Kỉnh Chỉ thị Phan Văn Hy hiền hữu ký hoài nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tặng Tiết Đào (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/04/2020 18:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cùng hoa say khước đuổi xuân sầu,
Say bẻ nhành hoa đếm rượu bầu.
Chợt nhớ bạn xưa đang khuất bóng,
Tính ngày nay phải đến Lương châu.