Lan cốc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Vệ Linh sơn (Ngô Chi Lan)
- Điếu thủ khoa Huân (Phan Châu Trinh)
- Nhị Hà tống biệt (Nguyễn Thượng Hiền)
- Nhạc Dương lâu (Lý Thương Ẩn)
- Xuân nhật yết Chiêu Lăng (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/01/2019 09:31, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/11/2020 14:49

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chẳng cứ bắc thôn hay xóm đông,
Cỏ non cây mát lá xanh lồng.
Sông Tương nghìn thuở hồn khôn gọi,
Tá Sở gượng ngâm an ủi hồn.