Trừ dạ túc Danh Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường Giang kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Chu phát (Nguyễn Du)
- Xuân thuỷ sinh kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Dạ quy chu trung tác (Trần Nguyên Đán)
- Thu dạ hữu hoài kỳ 2 (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/12/2020 09:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quan Tây tận chốn nhà xa,
Gửi thân Hà Bắc sống qua tháng ngày.
Cuối năm đêm vắng buồn lây,
Doanh Châu thuyền ghé bến nầy thả neo.