Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hoàng ly bay lại bay qua,
Đậu trên mấy nhánh cây gai trên ngàn.
Ai chôn sống với vua Tần?
Có chàng Yêm Tức họ hàng Tử Xa,
Mà chàng Yêm Tức này là,
Hiền tài hơn hết vượt qua trăm người.
Đến bên huyệt bị chôn vùi,
Kinh hoàng sợ hãi rụng rời chàng ta.
Trời xanh kia ngó xuống mà!
Hiền tài bị giết nước ta sao đành!
Nếu mà chuộc được chàng nhanh,
Người người đều nguyện đem thân đổi chàng.