Quá tửu gia kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tần Châu tạp thi kỳ 03 (Đỗ Phủ)
- Hạnh viên hoa hạ thù Lạc Thiên kiến tặng (Lưu Vũ Tích)
- Phụng thù Dương thị lang trượng nhân tống Bát thúc thập di “Hí tặng chiếu truy nam lai chư tân” kỳ 1 (Liễu Tông Nguyên)
- Thu phố ca kỳ 13 (Lý Bạch)
- Mai hoa kỳ 1 (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/04/2020 11:08, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2020 11:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Rượu nhìn chỉ biết uống thôi,
Gặp người đừng cố kéo lôi bạn bè.
Gần lò ấm dễ ngủ ghê,
Uống vò hết đủ để về ngủ say.