Xuân hành ký hứng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân du ngâm (Lý Hoa)
- Thướng Phúc Đường Tiêu Dao thiền sư kỳ 2 (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực) (Đỗ Phủ)
- Tam thập kiến bạch phát kỳ 1 (Tùng Thiện Vương)
- Thư hoài kỳ 2 (Lê Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/02/2020 19:32

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thành dưới Nghi Dương tốt cỏ cây,
Về đông suối chảy, lúc về tây.
Không người hoa nở rồi rơi rụng,
Một lối đường xuân, chim hót bầy.