Uyển trung ngộ tuyết ứng chế - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Văn chung (Viên Học thiền sư)
- Giản Triều Tiên quốc sứ Du Tập Nhất, Lý Thế Cẩn kỳ 2 (Nguyễn Công Hãng)
- Vọng Quan Âm miếu (Nguyễn Du)
- Động Thiên hồ thượng (Trần Nhân Tông)
- Hồ thành hoài cổ (Nguyễn Xuân Ôn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/03/2020 10:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bắc thành mây đỏ ráng mai,
Gió xuân thổi tuyết múa may non nhà.
Thơ vua ngàn kẻ hoạ ca,
Thoảng hương sáu cánh tuyết hoa phơi bày.