Xuân hành ký hứng - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung tặng Cảnh thập di Vi kiêm lưỡng tỉnh cố nhân (Tần Hệ)
- Dương liễu chi kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Đăng Cẩu Lũ sơn (Hàn Dũ)
- Vô đề (Đãi đắc lang lai nguyệt dĩ đê) (Lý Thương Ẩn)
- Cung tiền tảo xuân (Vương Kiến)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 24/11/2018 02:29, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 24/11/2018 02:49

Bản dịch của Trần Đông Phong

Thành đất Nghi Dương cỏ tốt tươi
Chảy đông nước suối lại sang tây
Cây thơm người vắng hoa rơi rụng
Chim hót đường xuân vắng núi khe.