Liễu Châu nhị nguyệt dung diệp lạc tận ngẫu đề - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thất nguyệt 3 (Khổng Tử)
- Lữ ngụ thư hoài tập cú (Phùng Khắc Khoan)
- Thiếu niên hành kỳ 3 (Vương Duy)
- Đạp ca hành kỳ 3 (Lưu Vũ Tích)
- Thạc nhân 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2020 05:57

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Làm quan ngẫm cảnh xa nhà,
Giữa xuân tâm tưởng thu qua gợi sầu.
Núi mưa hoa cỏ rụng mau,
Đầy sân dung rụng oanh sầu loạn ca.