Đại Lâm tự đào hoa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Trần Danh Tiêu (Hoàng Ngũ Phúc)
- Ai nãi khúc kỳ 1 (Nguyên Kết)
- Bạch vân ca tống Lưu thập lục quy sơn (Lý Bạch)
- Thu vãn Linh Vân tự chung lâu nhàn vọng kỳ 6 (Bùi Huy Bích)
- Tiễn Phạm công chi Đoan Hùng (Nguyễn Công Giai)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/04/2020 11:53

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tháng tư hương đã tan rồi,
Hoa đào chùa núi rực đồi nở bung.
Hận dài xuân mất hành tung,
Mà không biết chuyển xuân hồng về đây.