Xá thuế chiếu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Đức Vân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Đại Minh sứ đề Nhị Hà dịch kỳ 1 (Phạm Sư Mạnh)
- Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 8 (Đỗ Phủ)
- Tự Sa huyện để Long Khê huyện, trị Tuyền Châu quân quá hậu, thôn lạc giai không, nhân hữu nhất tuyệt (Hàn Ốc)
- Cửu nhật yến (Trương Ngạc)
- Thắng trận hậu cảm tác kỳ 1 (Phan Đình Phùng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 08:57

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giặc xa dẹp, tổn nhà nông,
Ngờ đâu thu hoạch mùa đông được mùa.
Trẫm lo gì thiếu dân thừa?
An dân xá thuế ơn mưa móc tràn.