Hưu hướng Như Lai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Đào Phương Bình

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Trương tăng do tuý tăng đồ (Hoài Tố thiền sư)
- Long Hồ vãn phiếm (Nguyễn Thông)
- Cổ kim hoà ca tập - Bài 160 (Ki no Tsurayuki)
- Đề Ấu Triệu bi đình (Phan Bội Châu)
- Vô đề (Hộ ngoại trùng âm ám bất khai) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2018 11:39, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/12/2019 11:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lìa dục mới bàn chuyện niết bàn,
Vô sinh sinh cõi bàn vô sinh,
Làm trai có chí xung trời thẳm,
Theo vết Như Lai chớ nhọc mình.