Hưu hướng Như Lai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Đào Phương Bình
- Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Đào Phương Bình
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngạc quán thư hoài (Trần Ích Tắc)
- Mạn hứng kỳ 3 (Tiểu viện âm âm thạch kính tà) (Nguyễn Trãi)
- Phạt mộc 1 (Khổng Tử)
- Lãng đào sa kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
- Thị tu Tây Phương bối (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 16:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dục rời bàn chuyện niết bàn,
Vô sinh ở cõi, mới bàn vô sinh,
Làm trai chí cả xung thiên,
Chớ nên theo hướng nhọc mình Như Lai.