Thanh khê phiếm chu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tân Hợi tuế đán (Bùi Trục)
- Nhạn tự (Phạm Nhân Khanh)
- Tống nhân hoàn kinh (Sầm Tham)
- Vãn (Đỗ Phủ)
- Nguỵ vương đê (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/08/2019 16:58, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/12/2020 18:22

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Khách du ngồi gác mái chèo,
Chiều tà cất tiếng hát theo dân tình.
Thanh Khê vốc trăng in hình,
Cảnh quan quá đẹp mắt nhìn chẳng thôi.