Thị đao hoàn ca - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vũ (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Lương Châu khúc kỳ 2 (Liễu Trung Dung)
- Mai (Trần Nhân Tông)
- Vũ Kỳ sơn kỳ 1 (Nguyễn Xuân Ôn)
- Lư khê nhàn điếu kỳ 7 (Mạc Thiên Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/06/2020 17:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thường người ân hận nói lời nông,
Nhưng ý dồi dào sâu ở trong.
Nam nữ đôi bên nhìn buổi sáng.
Nhìn nhau bằng vạn lời trong lòng.