Thu song vũ hậu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đường Túc Tông (Trần Anh Tông)
- Bệnh trung thư hoài kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)
- Hương Sơn tị thử kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Quá quan lưu tặng Phan ngự sử, Vũ Công bộ, Ngô hiệp trấn kỳ 1 (Ngô Thì Nhậm)
- Đề Liêu Nguyên Long tống hoạ cảnh phiến (Trần Quang Triều)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/02/2019 16:35, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/11/2019 11:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nửa rèm mưa gió rỗi nhàn ngày,
Đàn sách quanh mình mở cổng ngoài.
Mưa tạnh hương trong xuân cỏ mượt,
Bụi hoa bướm rộn giỡn hoa hoài.