Dặn con - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lãng đào sa kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Ất Sửu niên cửu nhật đăng cao tính thám hiếu nhi chi mộ vu Thuận Lý sơn phân (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Đình tiền thính điểu (Nguyễn Văn Siêu)
- Thiên Bảo sơ, nam tào tiểu tư khấu cữu ư ngã thái phu nhân đường hạ luy thổ vi sơn, nhất quỹ doanh xích, dĩ đại bỉ hủ mộc, thừa chư phần hương từ âu, âu thậm an hĩ, bàng thực từ trúc, cái tư sổ phong, khâm sầm thiền quyên, uyển hữu trần ngoại sổ trí, nãi bất tri, hứng chi sở chí, nhi tác thị thi (Đỗ Phủ)
- Tí Dạ xuân ca (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/07/2021 16:50

Chết rồi muôn việc đều rời xa.
Buồn thấy chín châu không một nhà.
Định được Trung Nguyên ngày ấy đến,
Đừng quên lúc cúng khấn về cha.