Phong Lạc đình du xuân kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoa Thanh cung (Đỗ Mục)
- Độc điếu nghĩa dân trận tử văn (Mai Am công chúa)
- Trận gió đêm (Guillaume Apollinaire)
- Đan Khâu (Lý Thương Ẩn)
- Há đệ (Giả Đảo)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/12/2020 15:58

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cây hồng núi biếc chiều vơi,
Mênh mông nội cỏ chân trời biếc xanh.
Chẳng màng xuân sắp hết nhanh,
Trước đình khách dạo dẫm cành hoa rơi.