Phong Lạc đình du xuân kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề vân oa (Nguyễn Trãi)
- Tạp thi kỳ 19 (Chiết giang khinh lãng khứ du du) (Khuyết danh Trung Quốc)
- Thu phố ca kỳ 03 (Lý Bạch)
- Đề Tề An thành lâu (Đỗ Mục)
- Hoạ trúc ca (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 15/08/2015 11:04

Bản dịch của Trương Việt Linh

Cây hồng núi biếc bóng chiều pha
Sắc cỏ xanh dờn tận bãi xa
Lòng khách buồn chi xuân sắp hết
Trước đình dạo gót dẫm tàn hoa