Giang thượng địch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thấp hữu trường sở 2 (Khổng Tử)
- Trừ tịch tức sự (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Dữ Giả Đảo nhàn du (Trương Tịch)
- Đông phương chi nhật 1 (Khổng Tử)
- Sơn phòng mạn hứng kỳ 1 (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/04/2020 09:58, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/12/2020 10:50

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đêm ai thổi sáo trên sông,
Vườn xuân từng tiếng gợi lòng nhớ quê.
Sáo nghe đầu bạc sắp kề,
Huống người ít ngủ bốn bề quạnh hiu.