Giang thượng địch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái tặng Lạc Thiên (Lưu Vũ Tích)
- Cưu mộc 3 (Khổng Tử)
- Khiển muộn kỳ 4 (Phùng Khắc Khoan)
- Chung Nam 1 (Khổng Tử)
- Tịch thượng hữu tặng (Hàn Ốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/04/2020 06:19

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trên sông ai thổi sáo đêm dài,
Tiếng tiếng gợi vườn xuân nhớ hoài.
Nghe sáo tưởng chừng đầu sắp bạc,
Huống chi ít ngủ, vương sầu ai.