Tuyệt cú tứ thủ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hiếu trung nhất niệm cách (Khiếu Năng Tĩnh)
- Vịnh cúc kỳ 2 (Đỗ Khắc Chung)
- Ngụ mục (Đỗ Phủ)
- Lưu cửu pháp tào Trịnh Hà Khâu Thạch Môn yến tập (Đỗ Phủ)
- Quắc Châu hậu đình tống Lý phán quan sứ phó Tấn Giáng đắc thu tự (Sầm Tham)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/02/2020 19:59, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/09/2020 20:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phía tây nhà tre mở ra,
Hàng tiêu hào bắc lưng nhà quay thôn.
Ăn mơ Chu Nhuyễn với ông,
Luận bàn với Nguyễn bóng lồng tùng cao.