Chẩn mạch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngụ hứng (Cận thuỷ mao trai sổ trúc chuyên) (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Nhị nguyệt thập nhất nhật dạ (Trần Nhân Tông)
- Hạ tuyền 3 (Khổng Tử)
- Hoạ Thận Tư nguyên đán thí bút thứ vận (Cao Bá Quát)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/01/2021 16:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mạch xem chớ nói muộn phiền,
Trâu công tễ gắng điều yên một liều.
Bệnh lành nếu bảo khó điều,
Muộn phiền chỉ sợ sáng chiều tăng thêm.