Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trong ánh sáng trong hạt bụi trần,
Nhưng không thấy sáng, bụi không gần.
Sắc màu phủ tạng luôn trong suốt,
Vạn vật trong đời không thiết thân.
Bản thể tự nhiên luôn vẫn vậy,
Mọi loài ứng nghiệm diệu vô ngần.
Đạo là thợ khéo tạo trời đất,
Nhào nặn nhân luân đời xoay vần.
Vạn vật sinh ra do đạo cả,
Đạo cùng vạn vật mãi trường xuân.
Như cô vũ nữ sắt ca múa,
Người gỗ đánh hoài giục trống rân.