Đáp Lạc Thiên Lâm Đô dịch kiến tặng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh sử thi - Bao Thành (Hồ Tằng)
- Hạnh An Bang phủ (Trần Thánh Tông)
- Cô vân (Lục Du)
- Cảnh bờ biển (Arthur Rimbaud)
- Hoạ Lý tú tài “Biên đình tứ thì oán” kỳ 3 (Lư Nhữ Bật)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/04/2022 19:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bắc núi Cố gần sông sóng to,
Kinh thành gió bụi lắm Đông Đô.
Cuộc đời khác với bầu tâm sự,
Người trước sánh sao người mới vô.