Đáp Lạc Thiên Lâm Đô dịch kiến tặng - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tương phó Tuyên Châu lưu đề Dương Châu Thiền Trí tự (Đỗ Mục)
- Thù Lệnh Hồ lang trung (Diêu Hợp)
- Tống ẩn giả nhất tuyệt (Đỗ Mục)
- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)
- Biện hà hoài cổ kỳ 2 (Bì Nhật Hưu)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 18/05/2021 22:49

Bản dịch của Trần Đông Phong

Núi Bắc Cố sóng dâng gió giật
Thành Đông Đô cát bụi mịt mùng
Việc đời chẳng giống việc lòng
Người nay chẳng thể tương đồng người xưa.