Quá Chiêu Quốc Lý gia nam viên kỳ 1 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạc Sầu (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Trường my hoạ liễu tú liêm khai) (Lý Thương Ẩn)
- Nhân dục (Lý Thương Ẩn)
- Đại ứng kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Bắc Thanh La (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 10/01/2011 07:30

Bản dịch của Lê Quang Trường

Phan Nhạc sầu tình thân lẻ loi,
Lầu hoa chốn cũ bóng hồng soi.
Gió xuân hẳn ngại câu thơ đẹp,
Tớ tuyết chan hoà bay chẳng thôi.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]